Buchautorin

Viki Paunovic

BUCHAUTORIN & HOBBY FOTOGRAFIN

Viki Paunovic, Lesung 2024

Das Geheimnis der Walachen

Das Geheimnis der Walachen

Viki Paunovic

Mitten im pulsierenden Leben von Belgrad, wo die Lichter der Stadt die Nacht erhellen und die Melodien der Vergangenheit durch die Gassen hallen, beginnt Danas Geschichte. Sie ist eine Frau mit einem unstillbaren Verlangen nach Wahrheit und Gerechtigkeit, deren Schicksal untrennbar mit einer uralten Prophezeiung verbunden ist. An einem warmen Frühlingsabend, als die Klänge von Livemusik die Luft erfüllen, ahnt Dana nicht, dass die Bande, die sie an diesem Abend mit ihren Freunden knüpfen sollte, sie in eine Welt führen würden, in der Licht und Dunkelheit ewig um das Gleichgewicht kämpfen.

 

Umfangen von der warmen Aura ihrer Freundschaft und der Hoffnung für die Zukunft bekommt sie den Auftrag, über den charismatischen Schriftsteller David Stern zu schreiben, dessen kreative Ader und Überzeugungen ihr aus der Seele sprechen. Gemeinsam scheinen sie die Freude des Lebens erblühen zu lassen und ihre Herzen beginnen, die Klänge einer neuen Liebe zu umarmen. Doch das Schicksal hat andere Pläne.

 

Als der tragische Autounfall ihre Welt auf den Kopf stellt, stürzt Dana in einen Abgrund aus Trauer und Verzweiflung. Die periphere Abwesenheit von David und ihren Eltern lässt die Lichter in ihrem Leben erlöschen und die Stille nach dem Sturm wird zu ihrem ständigen Begleiter.

 

Inmitten des Schmerzes erhält Dana eine geheimnisvolle Botschaft, die sie dazu drängt, sich ihrer wahren Bestimmung als Kriegerin des Lichts zu stellen. Auf der Suche nach dem Licht, das sie verloren glaubt, begibt sie sich auf eine Reise, die sie zurück zu ihren Ahnen nach Kaona führt. Begleitet von den Geschichten der Walachen fängt sie an, die Fäden ihrer Vergangenheit zu entwirren und einer gefährlichen Wahrheit ins Auge zu blicken, die tief wie die Wurzeln der Bäume in der Erde verankert ist.

 

In einer Welt, in der die Grenzen zwischen Leben und Tod, Licht und Dunkelheit verschwommen sind und die Entscheidung zwischen Hoffnung und Verzweiflung unmittelbar bevorsteht, ist Dana die Auserwählte – eine Kriegerin, die das Vermächtnis ihrer Vorfahren annehmen und den bösartigen Herrscher der Finsternis herausfordern muss. Wird sie die Kraft finden, ihre Ängste zu überwinden und ihrer Bestimmung zu folgen? Wird sie das Licht in sich selbst entdecken, um nicht nur ihr eigenes Schicksal, sondern auch das ihres Ungeborenen zu retten?

 

„Das Vermächtnis der Walachen“ erzählt von der untrennbaren Verbindung zwischen Liebe und Verlust, von Mut und Hingabe und von der Kraft, die uns dazu antreibt, für das Gute zu kämpfen, selbst wenn wir von Dunkelheit umgeben sind. Auf dieser Reise muss Dana die Geheimnisse ihrer Vorfahren lüften, um die Dunkelheit zu besiegen und das Licht in die Herzen der Menschen zurückzubringen.

wurde am 8. Februar 1964 in Serbien im ehemaligen Jugoslawien geboren und wuchs mit zwei Schwestern in einer patriarchalisch geprägten Familie auf. Die Familie besaß einen kleinen Bauernhof, den sie bewirtschaftete. Schon früh zeigte sich ihre rebellische Natur, die sie immer nach Freiheit streben ließ. Um der Tradition zu entfliehen, entschloss sie sich bereits als Kind, die Landwirtschaft zu verlassen und eine gute Ausbildung zu absolvieren, um sich ihre Selbstbestimmung zu sichern. An der Belgrader Universität studierte Viki Organisationwissenschaften mit Schwerpunkt Kybernetik. Doch der Ausbruch des Jugoslawienkrieges zwang sie dazu, ihr Heimatland zu verlassen, um der Gewalt und Unsicherheit zu entkommen.


Im Jahr 1991 kam sie schließlich nach Österreich, wo sie sich ein neues Leben aufbaute und begann, sich in der neuen Umgebung zu integrieren. Um sich sprachlich und kulturell anzupassen, widmete Viki ihre Zeit dem Erlernen der deutschen Sprache und der Eingewöhnung in die österreichische Gesellschaft. Zunächst inskribierte sie für ein Studium der Wirtschaftsinformatik an der Johannes Kepler Universität, um ihre beruflichen Perspektiven zu erweitern. Dennoch stellte sie bald fest, dass diese Entscheidung nicht die richtige für sie war, und schloss das Studium nicht ab. Stattdessen entschied sie sich für den Lehrgang zur Microsoft-Zertifizierung als EDV-Trainerin und im Bereich Prozessmanagement, den sie erfolgreich absolvierte. Diese Entscheidung ermöglichte es ihr, ein berufliches Fundament zu schaffen und ein eigenständiges Leben in Linz aufzubauen. Viki ist verheiratet und hat eine erwachsene Tochter.


Kurz nach dem Tod ihres Vaters änderte sich ihr Leben. Während der Covid-19-Pandemie begann sie wieder zu schreiben und Gedichte zu übersetzen. Aus einer Trauerbewältigungstherapie entstanden Übersetzungen einiger ausgewählter Gedichtbände bekannter jugoslawischer Dichter. Die Pandemie brachte Viki dazu, nicht nur die großen Dichter der jugoslawischen Literatur zu übersetzen, sondern auch eigene Gedichte und Romane zu schreiben. Einige ihrer Gedichte wurden 2023 und 2024 in der Frankfurter Bibliothek veröffentlicht.

Mit ihrem Schreiben und ihren Erfahrungen - sowohl als Emigrantin als auch als Frau - möchte sie die Gesellschaft für die Folgen von politischen Fehlentscheidungen und Kriegen sowie für die Rechte der Frauen im 21. Jahrhundert sensibilisieren.